You are here: Home » Chapter 2 » Verse 101 » Translation
Sura 2
Aya 101
101
وَلَمّا جاءَهُم رَسولٌ مِن عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُم نَبَذَ فَريقٌ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ كِتابَ اللَّهِ وَراءَ ظُهورِهِم كَأَنَّهُم لا يَعلَمونَ

A keď k nim (k týmto židom, ktorým bola predtým daná Tóra) prišiel posol (prichádzajúci) od Boha (posol a prorok Muhammad) potvrdzujúci pravdivosť toho, čo majú (čo im bolo v predchádzajúcich posolstvách už zoslané) , skupina z radov tých, ktorým bola Kniha daná (skupina židov konkrétne ich duchovní – ktorým bola Tóra predtým daná) , Knihu Božiu odhodila za svoje chrbty (ignorovali, čo bolo v Tóre už predtým zoslané o znameniach a vlastnostiach posla, o ktorom sa tam písalo, že príde) , ako keby nevedela (o ničom a nič z toho, čo čítala v knihách, nepoznala) .