You are here: Home » Chapter 63 » Verse 8 » Translation
Sura 63
Aya 8
8
يَقولونَ لَئِن رَجَعنا إِلَى المَدينَةِ لَيُخرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنهَا الأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ العِزَّةُ وَلِرَسولِهِ وَلِلمُؤمِنينَ وَلٰكِنَّ المُنافِقينَ لا يَعلَمونَ

Hovoria (títo pokrytci okrem spomenutého v predchádzajúcom verši) : "Ak sa vrátime do Mediny, vyženie z nej mocnejší (a bohatší) slabšieho (a chudobnejšieho) . (Mocnejšími mysleli títo pokrytci seba a tými slabšími a chudobnejšími mysleli proroka Muhammada a muslimov, ktorí z Mekky emigrovali.) Bohu ale náleží moc, jeho poslovi (Muhammadovi) i veriacim (muslimom, ktorí posla Muhammada úprimne nasledovali) , pokrytci to však nepoznajú (nepoznajú túto skutočnosť a myslia si, že oni majú moc nad všetkým) .