You are here: Home » Chapter 53 » Verse 55 » Translation
Sura 53
Aya 55
55
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكَ تَتَمارىٰ

Yusuf Ali

Then which of the gifts1 of thy Lord, (O man,) wilt thou dispute about?
  • With a slight modification this forms the refrain of the next Sūra but one, the highly poetical Sūra of Al Raḥmān. In S. 54:15, 17 etc., there is a similar refrain in different words. Every gift and benefit you have is from God, and to save you from the just punishment of your sins, God at all times sends revelations and Messengers to warn you. Why not accept God’s Grace instead of disputing about it?