You are here: Home » Chapter 36 » Verse 68 » Translation
Sura 36
Aya 68
68
وَمَن نُعَمِّرهُ نُنَكِّسهُ فِي الخَلقِ ۖ أَفَلا يَعقِلونَ

Komu dlhý život dáme, podobu (výzor, rozum, silu a pod.) jeho obraciame. (Keď sa človek narodí, je slabý a málo toho vie, potom začne rásť, zosilnie a učí sa, až kým nedosiahne vrchol svojich síl a schopností. Keď však pokročí vo veku, vracia sa postupne do toho istého stavu, ako sa narodil, ostáva slabý, potrebuje pomoc iných a jeho rozumové schopnosti a znalosti postupne zoslabujú a strácajú sa.) A či nechápu? (Nechápu ako to všetko chodí a že všetko sa odvíja v istom slede, začína sa a rodí sa slabé, zosilnie a potom znova zoslabne. Je to poriadok, ktorý Boh všetkému dal.)