You are here: Home » Chapter 24 » Verse 61 » Translation
Sura 24
Aya 61
61
لَيسَ عَلَى الأَعمىٰ حَرَجٌ وَلا عَلَى الأَعرَجِ حَرَجٌ وَلا عَلَى المَريضِ حَرَجٌ وَلا عَلىٰ أَنفُسِكُم أَن تَأكُلوا مِن بُيوتِكُم أَو بُيوتِ آبائِكُم أَو بُيوتِ أُمَّهاتِكُم أَو بُيوتِ إِخوانِكُم أَو بُيوتِ أَخَواتِكُم أَو بُيوتِ أَعمامِكُم أَو بُيوتِ عَمّاتِكُم أَو بُيوتِ أَخوالِكُم أَو بُيوتِ خالاتِكُم أَو ما مَلَكتُم مَفاتِحَهُ أَو صَديقِكُم ۚ لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَأكُلوا جَميعًا أَو أَشتاتًا ۚ فَإِذا دَخَلتُم بُيوتًا فَسَلِّموا عَلىٰ أَنفُسِكُم تَحِيَّةً مِن عِندِ اللَّهِ مُبارَكَةً طَيِّبَةً ۚ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ

laysa ʿalā l-ˈaʿmā ḥaraǧun wa-lā ʿalā l-ˈaʿraǧi ḥaraǧun wa-lā ʿalā l-marīḍi ḥaraǧun wa-lā ʿalā ˈanfusikum ˈan taˈkulū min buyūtikum ˈaw buyūti ˈābāˈikum ˈaw buyūti ˈummahātikum ˈaw buyūti ˈiḫwānikum ˈaw buyūti ˈaḫawātikum ˈaw buyūti ˈaʿmāmikum ˈaw buyūti ʿammātikum ˈaw buyūti ˈaḫwālikum ˈaw buyūti ḫālātikum ˈaw mā malaktum mafātiḥahū ˈaw ṣadīqikum laysa ʿalaykum ǧunāḥun ˈan taˈkulū ǧamīʿan ˈaw ˈaštātan fa-ˈiḏā daḫaltum buyūtan fa-sallimū ʿalā ˈanfusikum taḥiyyatan min ʿindi llāhi mubārakatan ṭayyibatan ka-ḏālika yubayyinu llāhu lakumu l-ˈāyāti laʿallakum taʿqilūna