49 Preface قُل يا أَيُّهَا النّاسُ إِنَّما أَنا لَكُم نَذيرٌ مُبينٌYusuf AliSay: “O men! I am (sent) to you only to give a clear warning:1It is the Messenger’s duty to convey the warning in the clearest terms to the wicked. It is not part of his duty to coerce them or judge them, or bring on the Punishment for them. That only rests with God. But the warning itself is full of Mercy: for it gives the highest hope to the repentant sinner who turns and comes to God.