You are here: Home » Chapter 21 » Verse 28 » Translation
Sura 21
Aya 28
28
يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَلا يَشفَعونَ إِلّا لِمَنِ ارتَضىٰ وَهُم مِن خَشيَتِهِ مُشفِقونَ

Muhammad Asad

He knows all that lies open before them and all that is hidden from them:1 hence, they cannot intercede for any but those whom He has [already] graced with His goodly acceptance,2 since they themselves stand in reverent awe of Him.
  • See note 247 on 2:255.
  • Cf. 19:87 and 20:109. Regarding the problem of "intercession" as such, see note 7 on 10:3.